Es wird doch nicht

Es war an einem schönen Maiabend. Ein warmer Regen ging nieder. Annegeel meinte Els gegenüber: “Noch desem Rämg kämmt alles werre ous d’r Är.” 1)
— “Du liewes Gottche!” krisch Els auf, “menger wädd doch net werre ous d’r Är komme. Dä hot m’r de Bockel genung gedräsche!” 2)

 
1) Nach diesem Regen kommt alles wieder aus der Erde.
2) Du lieber Gott, meiner wird doch nicht wieder aus der Erde kommen. Der hat mir den Buckel genug gedroschen!